¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Insecto nada agradable, se encuentra en todos los hogares, en alacenas, en los baños, en las cañerias.
Son inofensivas, pero causan mucho terror a algunas personas (Especialmente a mi!!)Y mas cuando vuelan que no sabes es donde va a parar!!!
Lo mejor para matarlas es hechar un insecticida, cerrar la puerta de la habitacion en donde se encuentra la misma Y dejar que se aficcie y muera sola. No es muy recomendable pisarlas, ya que hace un ruido crujiente que da un sentimiento de asquierosidad.
Les encanta estar en lugares humedos.
Argentina
Rep. Dominicana
Adjetivo calificativo utilizado en el argot dominicano cuya función es multiplicar el efecto del significado en en proporciones bíblicas. Escuchado con mucha frencuencia en épocas de cobro de salarios y pagos de deudas ( o sea, siempre) y cuando algo o muy bueno o muy malo pasó. Nunca debe utilizarse el término en situaciones normales.
"Ese muchacho jode má' querr diablo!" (Nótese el énfecis en la "r" para ofrecer mayor empuje a la denotación despectiva de la frase. Tambié implica que la persona es sureña)
"Muchacho! Debo ma' cuarto querrr diablo!"
"Tengo un jumo del diablo!"
"
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Expresión equivalente a: ''en un Santiamén". De inmediato. Es una expresión muy usada no solo en República Dominicana sino en muchos países de habla hispana. Esta expresión se origina desde cuando las misas se oficiaban en latín, la gente esperaba la bendición del padre para huir del recinto por el aburrimiento. La expresión en un “santiamén” se refiere a decir la última parte de la expresión “In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, Amén” a toda prisa, todo para huir lo más rápido posible de la iglesia.
Dije ''en un Santiamén" porque no tengo tiempo.
Rep. Dominicana
España
Alguien que no sirve para nada, que es un desastre.
Un canchanchan en Canarias es un chorizo, un ladrón, o un oportunista. El término proviene de la frase inglesa “Catch all you can!” (Coge todo lo que puedas) utilizada antiguamente por los comerciantes de barcos ingleses en los puertos de Canarias, para captar la atención de compradores.
Al intentar estafar a los compradores con productos de mala calidad o precios abusivos se creo la frase “Este es un canchanchan” para denominar a un comerciante estafador.
España
Rep. Dominicana
Se supone, escuchen bien; se supone es una fruta comestible autóctona de Las Antillas (busqué y busqué y no di con fotos). Por su forma protuberante, su nombre se usa para hacer alusión a quien tiene la nariz redondeada.
PD: de lo único que aparece imagen cuando escribes esto, es de un animal con la nariz fea, muy fea.
Conclusión: Hasta no ver la fruta, para mi también puede ser solo un animal feo. Mas nada. Corregidme si me equivoco.
De ahí la frase ´´nariz de frononó´´
Rep. Dominicana
Panamá
Forma corta de la palabra chucha (xuxa) xa viene siendo cha pero mas corto, tiene la misma pronunciación. Utilizado frecuentemente para expresar algo impresionante o inusual.
Xa fren esas zapatillas estan finas.
Xa estoy cansao de la misma pendeja'.
xaaaaaaaa!!: es utilizado para decir algo impresionante. ejemplo, cuando ves a tu amigo en un lamborghini murcielago y no tienes mas nada q decir que: Xaaaaaa!!! (jaja)
Panamá
Rep. Dominicana
Otra forma de decir singar pero esta no suena tan obsena, puesto que no es tan famosa como la palabra que menciona. Si te has dado cuenta es sin-gal al reves (galsin). Mayormente usado por jovenes y tigeres para no ser entendidos cuando hablan.
A: Monta loco, que vas ah hacer esta noche?
B: Bueno primero tengo un corito con la jevita que conoci el otro dia, pa mi que se va ah alma un corito de "galsin" y despues de hay me boy pa la dicoteca a juntame con ustedes.
A: Ya! Te copie! No te quedes en el "galsin" to la noche que tu sabe que tenemo que boncha hoy.
B: No le pare, yo le saco lo pie temprano a la jevita.
Rep. Dominicana